1.I would hope that with the intimate knowledge that the family have of the business, they will be able to return it to its former glory.
我希望，随着熟悉的家庭业务的，他们将能够返还其昔日的辉煌。
2.The next step is taken when identity is able to include within itself the intimate knowledge of all incarnations.
当总体的身份能够包容它所有转世的亲密知识时，下一步也就完成了。
3.For this assignment, they were led by Boba Fett, a mercenary hired by Darth Vader for his intimate knowledge of the cloning environments.
在这次行动中，兵团由雇佣兵波巴·费特带领，达斯·维德看中了他对卡米诺克隆环境的熟悉，于是雇佣了他。
4.Young men are largely powerless, he argued. Intimate knowledge of a technical subject gives them control, albeit over over machines.
他认为，年轻人没权没势，但是专业知识给了他们操控机器的能力。
5.After this information was exposed to those who do have the intimate knowledge of it, inaccuracies were quickly pointed out.
在对确实了解该信息的的人公开该信息之后，错误的地方很快就会被指出来。
6.This, of course, requires us to have intimate knowledge about our own clients' needs and expectations.
这当然要求我们具有关于我们的客户需要和期望的深入的认识。
7.You worked with Brawn for many years at Ferrari. Does your intimate knowledge of his working method help push development forward?
你和玫瑰爷爷一起在法拉利共事很多年。你对他工作方式的深入了解是否对推进开发有所帮助？
8.The EditPart has intimate knowledge of the figure structure, so reusing that structure with a similar EditPart is not possible.
EditPart非常熟悉图形结构，因此以类似的EditPart重用该结构是不可能的。
9.It is very unfair to judge of any body's conduct, without an intimate knowledge of their situation.
不了解一个人的具体情况，便对他的行为妄加评论，实在非常不公平。
10.Client applications may share the source code, and therefore have intimate knowledge of the underlying database.
客户端应用程序可以共享源代码，因此，它们完全了解底层数据库的知识。